No exact translation found for تغذية مركزية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تغذية مركزية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • On appelle la cafétéria "centre de nutrition".
    "الكافيتريا تُسمى "مركز التغذية
  • Durant l'année, les mères viennent en groupes aux séminaires où elles reçoivent des conseils sur la malnutrition infantile, la nutrition, les garderies d'enfants, l'hygiène et la santé orale des nourrissons.
    ويجري توجيههن بشأن سوء تغذية الرضّع وعملية التغذية ومركز الرعاية النهارية والإصحاح وصحة فم وأنف الطفل.
  • J'ai essayé de récupérer les vidéos de surveillance de la scène de crime, mais toutes les caméras transmettent leurs images au serveur central qui a été complétement nettoyé.
    لكن كل الكاميرات التي تغذي الحواسب المركزيه تم محوها
  • Les moutons trouvent normalement de quoi brouter dans le désert en hiver et au printemps et reçoivent des aliments concentrés si nécessaire.
    وحسب سوريا، عادة ما تجد الغنم الكلأ في الصحراء في فصلي الشتاء والربيع، إذ ترعى النباتات الصحراوية وتعيش على التغذية المركزة إذا لزم الأمر ذلك.
  • Visite au Centre de Ssanté et de Nnutrition, MSF
    زيارة مركز الصحة والتغذية، أطباء بلا حدود
  • L'ICIPE n'a donné aucune information sur les éventuels problèmes qui se sont produits durant la mise en œuvre.
    لم يكن هناك تغذية مرتدة من المركز الدولي لفيزيولوجيا وإيكولوجيا الحشرات بشأن مشكلات حدثت أثناء التنفيذ.
  • • Conformément à ses priorités, le PAM a mis l'accent sur le renforcement des capacités des ONG partenaires en organisant une formation dans des domaines présentant une importance et un intérêt particuliers.
    وعقدت الدورات التدريبية حول مواضيع منها التغذية والرصد والتقييم ومركز الأمم المتحدة المشترك بشأن النقل والإمداد وإدارة المخازن.
  • L'alliance met en place un centre chargé de recevoir le retour d'information par rapport aux pratiques en vigueur en ce qui concerne l'emploi.
    والتحالف بصدد إنشاء مركز لقبول التغذية المرتدة من الجمهور فيما يتعلق بممارسات التوظيف التي يواجهها.
  • « Majka », de Kumanovo, a pris part à plusieurs séminaires et activités de formation et a élaboré le projet OaY (Jeunes et vieux), qui a pour but d'améliorer la compréhension entre les personnes âgées et les jeunes, un projet sur l'alimentation, le projet « Centre des femmes » et d'autres.
    قامت منظمة"مايكا " في كومانوفو، إلى جانب إشتراكها في العديد من الحلقات الدراسية والتدريبية، بوضع مشروع (الكهول والشباب) بهدف تحسين التفاهم بين جيل الشيوخ وجيل الشباب؛ ومشروع دعم التغذية؛ ومشروع"مركز المرأة" ومشاريع أخرى.
  • En fonction de leurs besoins particuliers, les enfants peuvent recevoir l'assistance requise dans d'autres centres (le Centre d'évaluation psychologique et le Centre de renutrition vitale).
    بالإضافة إلى ذلك فإن الأطفال يتلقون الإرشاد اللازم من خلال المراكز الأخرى (مركز التقويم النفسي، مركز التغذية الراجعة الحيوية) وذلك حسب متطلبات الحالة.